specific contract

This technical service contract refers to a contract whereby the supplier uses certain technology to provide service or consultancy to the recipient in order to achieve a specific target.

技术服务合同是指供方利用其技术为受方提供服务或咨询以达到特定目标的合同。

互联网摘选

In property insurance, compensation liability means when the insurer and the insured sign the insurance contract the insured transmit specific risk to the insurer.

保险赔偿责任是指在财产保险中被保险人与保险人签订保险合同，将特定的风险转由保险人承担。

互联网摘选

Fishing in specific waters by non-members of a fishery association or fishery production cooperative shall be agreed to by a contract.

非渔会会员或非渔业生产合作社社员之入渔，应另以契约约定之。

互联网摘选

Payment. For payment terms , please refer to the specific Sales Contract related to this agreement.

付款. 付款方式及条款按相关销售合同中的具体规定执行.

网络文摘精选

There are mainly related to the specific problems of form contract, the customer yields excess reserves ownership, accountability unauthorized payment problems, at the macro level there is lack of legislation, legal coordination, and monitoring and exit mechanism imperfect.

主要涉及的具体问题有格式合同问题、客户备付金的孳息归属问题、未授权支付的责任承担问题等，在宏观上还存在立法缺失、法律协调难、监管及退出机制不完善等问题。

互联网摘选

Property disputes on marriage, the theoretical argument focuses on the marriage of property disputes that litigants and the judicial practice of the specific property of the return of the marriage contract obligation to the community.

就婚约财产纠纷而言，理论界的争论主要集中在婚约财产纠纷诉讼当事人的认定以及具体司法实践中婚约财产返还责任的承担。

互联网摘选

Anyone having an insurable interest in a shipment may take out ocean cargo insurance. Specific goods are goods that are in existence, able to be identified and agreed upon at the time the contract is made as being the goods that are the subject of the contract.

任何对特定货物享有保险权益的人应该能出示相关的海运货物保险凭据。特定物是存在的，在货物买卖合同定立时可被确认为合同标的物的货物。

互联网摘选

The reinsurance contract, focusing on the transfer of risk underwriting liability, is a specific agreement of the liability insurance.

再保险合同以危险承保责任之转移为核心，属于一种特殊之契约责任保险。

互联网摘选

Though specific contract dispute cases, this article made detailed analysis on the force majeure rule.

本文通过具体的合同纠纷案例，对不可抗力规则进行了详细的分析。

互联网摘选